2004年欧冠1/4决赛次回合，AC米兰带着4-1的优势飞往西班牙，以为这是趟度假航班。结果拉科鲁尼亚在里亚索球场4-0完成翻盘，把卫冕冠军直接送回家。

那支米兰的名单现在念出来都像作弊：马尔蒂尼、皮尔洛、舍甫琴科、卡卡、西多夫、卡福、内斯塔。皮尔洛后来回忆，「我们已经在想半决赛的事了，好像去加利西亚只是散步」。他还补了句黑色幽默：「我们没翻车的概率，大概等于加图索读完艺术学位」。

但拉科鲁尼亚不是鱼腩。他们四年前拿过西甲冠军，刚在1/8决赛干掉尤文图斯。前锋潘迪亚尼赛前动员队友「像疯子一样踢」，开场5分钟就洞穿米兰防线。他的职业生涯后期在伯明翰踢了35场，但这晚像塔斯马尼亚恶魔。

安切洛蒂的球队彻底断电，连续丢球后节奏全失。瓦莱隆头球破门时，米兰后防像集体中了失忆咒。终场哨响，里亚索球场的声浪把海滩都震动了。

二十年后，欧冠扩军到36队打联赛阶段，这种单场定生死的窒息感正在消失。欧足联大概忘了，足球的鸦片效应需要稀缺性来保鲜。拉科鲁尼亚那晚证明：当 jeopardy 和 scarcity 同时在线，小球队也能把豪门钉进历史标本框。